Les manifestes, thèses et résolutions des conférences et des congrès de la IVe Internationale, et de ses instances, dans leur texte français. 201 documents, de 1930 à 1952, d’après la collection réunie par Rodolphe Prager.

Chaque document renvoie à son texte anglais quand il existe, sur Fourth International Documents.

Naissance de la IVe Internationale 1930-1940

La première réunion internationale de l’Opposition de gauche (6 avril 1930)

1. Une nouvelle étape11 avril 1930 · 837 mots · English
2. Adresse aux oppositionnels russes et à L. Trotsky6 avril 1930 · 50 mots · English
3. Appel aux prolétaires du monde !6 avril 1930 · 3 256 mots · English

La préconférence de l’Opposition de gauche internationale (4-8 février 1933)

1. Appel aux membres du Parti communiste d'Allemagne, aux ouvriers sociaux-démocrates, au prolétariat allemand9 février 1933 · 759 mots · English
2. Télégramme envoyé au Kominternfévrier 1933 · 52 mots · English
3. L'Opposition de gauche internationale, ses tâches, ses méthodesWritten by Trotsky at Prinkipo, 22 décembre 1932 · 8 987 mots

Documents internationaux (1933-1935)

1. Le Plénum de l'Opposition internationale (19-21 août 1933) Présentation19-21 août 1933 · 1 435 mots · English
2. L'Opposition internationale et l'Internationale communiste19-21 août 1933 · 1 867 mots · English
3. « Déclaration des quatre », sur la nécessité et les principes d'une nouvelle internationale22 août 1933 · 1 006 mots · English
4. Faillite du réformisme et du stalinisme. Pour la IVe Internationale31 août 1933 · 710 mots · English
5. Le « tournant français » : des cercles propagandistes au travail de masseoctobre 1934 · 2 392 mots · English
6. Lettre ouverte aux organisations révolutionnaires : pour la IVe InternationaleSpring 1935 / dated by signature 23 août 1935 · 3 875 mots

La conférence pour la IVe Internationale (29-31 juillet 1936)

1. Résolution sur les tâches des bolcheviks-léninistes en Angleterrejuillet 1936 · 614 mots
2. Additif aux thèses, la IVe Internationale et l'URSSjuillet 1936 · 708 mots
3. La nouvelle montée révolutionnaire et les tâches de la IVe InternationaleWritten by Trotsky 3 juillet 1936 · 3 527 mots · English
4. La IVe Internationale et l'URSSAdopted by the Conference for the Fourth International, 29-31 juillet 1936 · 2 720 mots · English
5. Le Bureau international pour l'unité socialiste révolutionnaire (Bureau de Londres) et la IVe InternationaleAdopted by the Conference for the Fourth International, 29-31 juillet 1936 · 2 848 mots · English
6. La jeunesse et la IVe InternationaleThesis adopted by the youth pre-conference held 1 août 1936 in Paris following the main conference · 1 737 mots · English
7. L'évolution de l'Internationale communiste : de parti de la révolution mondiale, en instrument de l'impérialisme (étude)29-31 juillet 1936 · 6 820 mots · English
8. La situation des États-Unis d'Amérique (étude)29-31 juillet 1936 · 2 472 mots · English
9. Résolution sur la situation du mouvement pour la IVe Internationale aux États-Unis29-31 juillet 1936 · 195 mots · English
10. À l'opinion publique des travailleurs du monde entier29-31 juillet 1936 · 1 258 mots · English
11. Aux travailleurs d'Espagne et du monde entier29-31 juillet 1936 · 765 mots · English
12. Pour une campagne mondiale de soutien en faveur de l'avant-garde de la IVe Internationale en France, Espagne et Belgique29-31 juillet 1936 · 606 mots · English
13. Aux peuples esclaves du Maroc29-31 juillet 1936 · 1 097 mots · English
14. Projet de résolution sur le travail dans les syndicats29-31 juillet 1936 · 2 282 mots · English
15. Règlement29-31 juillet 1936 · 364 mots · English
16. Décision sur le cas Raymond Molinier3 septembre 1938 · 180 mots · English

La conférence de fondation de la IVe Internationale (3 septembre 1938)

1. Manifeste aux travailleurs du monde entierseptembre 1938 · 2 003 mots · English
2. Appel pour les emprisonnés et les victimes de la lutte de classesseptembre 1938 · 820 mots · English
3. Compte rendu d'une partie des délibérations de la conférence3 septembre 1938 · 8 900 mots · English
4. Procès-verbal de la conférence de fondation de la IVe Internationale3 septembre 1938 · 6 715 mots · English
5. Résolution sur la lutte des classes et la guerre en Extrême-Orientseptembre 1938 · 8 485 mots · English
6. Le rôle mondial de l'impérialisme américainseptembre 1938 · 3 390 mots · English
7. Résolution sur la situation en Pologneseptembre 1938 · 283 mots · English
8. Résolution sur l'organisation en Angleterre3 septembre 1938 · 1 119 mots · English
9. Résolution sur la Grèce3 septembre 1938 · 312 mots · English
10. Résolution sur le Mexique3 septembre 1938 · 606 mots · English
11. Résolution de la Préconférence américaine sur la section canadienne1938 · 906 mots · English
12. Résolution sur les tâches de la section française3 septembre 1938 · 3 214 mots · English
13. Sur le groupe Molinierseptembre 1938 · 994 mots · English
14. Statuts de la IVe Internationaleseptembre 1938 · 847 mots · English
15. Lettre à Léon Trotskyseptembre 1938 · 249 mots · English
16. Organisation de la solidarité internationaleseptembre 1938 · 500 mots · English
17. Appel pour la classe ouvrière espagnoleseptembre 1938 · 490 mots · English
18. Conférence internationale de la jeunesse11 septembre 1938 · 276 mots · English
19. Les bolcheviks-léninistes et l'organisation de la jeunesse révolutionnaireseptembre 1938 · 1 892 mots · English
20. Plate-forme de lutte de la jeunesse travailleuseseptembre 1938 · 2 391 mots · English
21. Statuts de l'Internationale de la jeunesse11 septembre 1938 · 598 mots · English

La conférence extraordinaire de la IVe Internationale (mai 1940)

1. Procès-verbal de la conférence extraordinaire de la IVe Internationale de mai 1940mai 1940 · 1 518 mots
2. Manifeste : la guerre impérialiste et la révolution prolétarienne mondiale19-26 mai 1940 · 16 406 mots · English
3. Déclaration à propos du Comité exécutif international permanentmai 1940 · 573 mots · English
4. Déclaration complémentaire du CEImai 1940 · 1 007 mots · English
5. Salut adressé à Natalia et Léon Trotskymai 1940 · 188 mots · English
6. Message de solidarité aux prisonniers de la guerre de classesmai 1940 · 762 mots · English
7. Résolution sur l'unification de la section britanniquemai 1940 · 310 mots · English
8. Résolution sur la lutte interne dans le Socialist Workers Partymai 1940 · 561 mots · English
9. Correspondance avec le Workers Partymai 1940 · 357 mots · English
10. Rapport politique du comité central de la section française La situation en FranceMid-mars 1940 · 1 495 mots · English
11. Résolution sur la section françaisemai 1940 · 319 mots · English
12. La situation en Espagne et les tâches des bolcheviks-léninistesNew York, 27 avril 1940 · 1 447 mots · English
13. Rapport d'organisation des communistes internationalistes d'Allemagne (IKD)mai 1940 · 841 mots · English
14. Le mouvement de la IVe Internationale en Amérique latinemai 1940 · 3 037 mots · English
15. La section canadienne et la guerre Rapport d'organisationmai 1940 · 2 022 mots · English
16. Le monde colonial et la seconde guerre impérialistemai 1940 · 2 731 mots · English

La IVe Internationale pendant la guerre 1940-1946

Documents du Comité exécutif international siégeant à New York (1940-1943)

1. Manifeste : La France sous Hitler et Pétainnovembre 1940 · 3 434 mots · English
2. Résolution : L'intervention américaine en Chine31 mars 1941 · 1 649 mots · English
3. Manifeste : Pour la défense de l'URSSaoût 1941 · 2 568 mots · English
4. Manifeste aux ouvriers et aux paysans de l'Inde26 septembre 1942 · 6 457 mots · English
5. Manifeste : Sur la dissolution du Komintern12 juin 1943 · 5 659 mots · English

Textes des sections française et allemande au début de la guerre

1. La question nationale en France et les États-Unis socialistes d'Europe20 septembre 1940 · 3 672 mots · English
2. Trois thèses sur la situation en Europe et les tâches politiques19 octobre 1941 · 2 263 mots · English
3. Nos divergences avec les camarades allemands sur la question nationale dans les pays d'Europe occupésPublished in Quatrième Internationale n°25-26, décembre 1945–janvier 1946 · 1 668 mots · English

Documents du Secrétariat européen et du Secrétariat provisoire européen

1. Thèses sur la question nationalejuillet 1942 · 9 565 mots · English
2. Manifeste : Staline dissout le Komintern. La IVe Internationale mènera le prolétariat à la victoire !juin 1943 · 7 144 mots · English
3. Résolution : Reconstruction et renforcement de la IVe Internationale19 juillet 1943 · 3 747 mots · English
4. Résolution sur le mouvement des partisansdécembre 1943 · 1 033 mots · English
5. Au secours du prolétariat allemanddécembre 1943 · 568 mots · English

La conférence européenne clandestine de la IVe Internationale (février 1944)

1. Une étapeWritten shortly after the février 1944 conference · 1 062 mots · English
2. Thèses sur la liquidation de la deuxième guerre impérialiste et la montée révolutionnaire 1. La décomposition du système capitaliste et la deuxième guerre impérialisteAdopted février 1944 by the clandestine European Conference of the Fourth International · 13 976 mots · English
3. Thèses sur la situation dans le mouvement ouvrier et les perspectives du développement de la IVe InternationaleAdopted février 1944 by the clandestine European Conference of the Fourth International · 6 618 mots · English
4. Résolution : Sur la stratégie des sections européennes de la IVe Internationale dans les luttes ouvrièresfévrier 1944, European Conference of the Fourth International · 3 327 mots · English
5. Résolution sur la politique du Front ouvrierfévrier 1944, European Conference of the Fourth International · 182 mots · English
6. Résolution sur la montée révolutionnaire et le deuxième frontfévrier 1944, European Conference of the Fourth International · 1 090 mots · English
7. Adresse aux sections sœurs et aux martyrs de la IVe Internationalefévrier 1944, closing address of the European Conference of the Fourth International · 255 mots · English
8. Résolution sur le titre des sections européennes de la IVe Internationalefévrier 1944 · 100 mots · English
9. Compléments aux statuts de la IVe Internationalefévrier 1944 · 1 138 mots · English
10. Résolution sur l'unification en Francefévrier 1944 · 553 mots · English
11. Appel aux travailleurs de Francemars 1944 · 580 mots · English
12. Thèses minoritaires présentées par le CCI : l'Heure de la IVe Internationale (extraits) Les « revendications nationales obstacle au regroupement révolutionnaire des massesjanvier 1944 · 5 323 mots · English

Textes publiés à la fin de la guerre par le Comité exécutif européen (décembre 1945)

1. Travailleurs de l'Europe ! Soldats allemands et « alliés » !juin 1944 · 2 009 mots · English
2. Résolution : Le mûrissement de la situation révolutionnaire en Europe et les tâches immédiates de la IVe InternationaleAdopted janvier 1945 · 4 334 mots · English
3. Résolution : Les perspectives de paix impérialiste et nos tâches en EuropeEnd of juin 1945 · 6 664 mots · English
4. Appel aux travailleurs d'Europe : Pour la défense des peuples coloniaux !octobre 1945 · 903 mots · English
5. L'unification des partis socialistes et communistes1 243 mots · English
6. Manifeste : Solidarité internationale avec le prolétariat allemanddécembre 1945 · 1 903 mots · English

La première conférence internationale après la guerre (3-5 mars 1946)

1. Toujours en avant !avril-mai 1946 · 842 mots · English
2. Ouverture de la Conférenceavril 1946 · 247 mots · English
3. Des révolutions socialistes victorieuses peuvent seules empêcher la troisième guerre mondiale ! Manifeste aux travailleurs, aux exploités, aux peuples coloniaux opprimés du monde entieravril 1946 · 10 485 mots · English
4. Résolution : La nouvelle « paix » impérialiste et la construction des partis de la IVe Internationaleavril 1946 · 15 451 mots · English
5. Rapport sur l'activité du Secrétariat européen présenté par M. (Raptis) (résumé)avril 1946 · 1 703 mots · English
6. Motion sur le caractère et les pouvoirs de la conférenceavril 1946 · 112 mots · English
7. Résolution sur le rapport du SE présenté par le camarade M. (Raptis)avril 1946 · 219 mots · English
8. Résolution sur le rapport politique présenté par le SEavril 1946 · 121 mots · English
9. Résolution sur l'IKD et la réorganisation de la section allemandeavril 1946 · 473 mots · English
10. Élection du Comité exécutif internationalavril 1946 · 56 mots · English
11. Amendements à la résolution politique, présentés par le RCP britannique Sur l'appréciation économique de notre époque et les perspectives économiques immédiates pour l'Europeavril 1946 · 7 016 mots · English

Le IIe Congrès mondial et ses suites 1946-1950

Le IIe Congrès mondial (2-21 avril 1948)

1. Communiqué du secrétariat internationalavril 1948 · 248 mots · English
2. Discours d'ouverture du secrétaire de l'internationale2 avril 1948 · 770 mots · English
3. À ceux qui n'étaient pas là2 avril 1948 · 450 mots · English
4. Procès-verbal sommaire des séances2 avril 1948 onward · 2 461 mots · English
5. Contre Wall Street et le Kremlin, pour le programme du « Manifeste communiste », pour la révolution socialiste mondiale : Manifeste du IIe Congrès de la IVe Internationale aux exploités du monde entier1 mai 1948 · 16 083 mots · English
6. La situation mondiale et les tâches de la IVe Internationaleavril 1948 · 11 013 mots · English
7. Textes rejetés : amendements à « La situation mondiale et les tâches de la IVe Internationale »avril 1948 · 12 494 mots
8. L'URSS et le stalinismeavril 1948 · 18 862 mots · English
9. Amendements soumis par le RCP de Grande-Bretagne1948 · 10 851 mots · English
10. La lutte des peuples coloniaux et la révolution mondialeavril 1948 · 14 115 mots · English
11. Texte rejeté : motion sur la question coloniale présentée par la minoritéavril 1948 · 1 046 mots
12. 1938-1948 : Dix années de combat (rapport d'activité du Secrétariat international)avril 1948 · 7 583 mots · English
13. Statuts de la IVe Internationale (adoptés par le IIe Congrès mondial)avril 1948 · 6 822 mots
14. Résolution sur le caractère et les pouvoirs du congrèsavril 1948 · 130 mots
15. Motion et résolution préalables de Munis, Chaulieu et autresavril 1948 · 1 453 mots
16. La situation en Allemagne et les tâches des communistes internationalistes allemandsavril 1948 · 4 405 mots
17. Résolution sur la réorganisation de la section allemandeavril 1948 · 768 mots · English
18. Résolution sur le comité à l'étranger des Communistes internationalistes allemands (AK de l'IKD)avril 1948 · 501 mots · English
19. Résolution sur l'Amérique latineavril 1948 · 184 mots · English
20. Résolution sur l'Afrique du Sudavril 1948 · 110 mots · English
21. Résolution sur Chypreavril 1948 · 67 mots · English
22. Résolution sur les exclusions de la section françaiseavril 1948 · 950 mots · English
23. Le Workers Party des États-Unis et la IVe Internationaleavril 1948 · 2 158 mots · English
24. Le Parti ouvrier communiste (Italie) et la IVe Internationaleavril 1948 · 3 408 mots
25. Résolution sur le POC d'Italieavril 1948 · 2 446 mots · English

1948-1950 : la crise yougoslave, l’évolution du « glacis » soviétique et la révolution chinoise

1. Lettre ouverte au congrès, au comité central et aux membres du Parti communiste yougoslave (SI de la IVe Internationale, 13 juillet 1948)13 juillet 1948 · 6 387 mots · English
2. Lettre ouverte du SI de la IVe Internationale au comité central et aux membres du PCY, (septembre 1948)septembre 1948 · 1 619 mots · English
3. Appel du secrétariat de la IVe Internationale aux communistes yougoslaves (novembre 1950)novembre 1950 · 2 696 mots · English
4. Résolution sur la Yougoslavie et la crise du stalinisme (VIe Plénum du CEI, 9-12 octobre 1948)9-12 octobre 1948 · 1 628 mots · English
5. Résolution sur l'évolution des pays du « glacis » (VIIe Plénum du CEI, 9-18 avril 1949)9-18 avril 1949 · 6 239 mots · English
6. Résolution sur la crise du stalinisme et les développements de la révolution yougoslave (VIIe Plénum du CEI, 9-18 avril 1949)9-18 avril 1949 · 3 105 mots · English
7. Résolutions sur le caractère de classe de l’État yougoslave (VIIIe Plénum du CEI, 26-30 avril 1950) Résolution adoptée26-30 avril 1950 · 3 281 mots · English
8. Résolution sur la troisième révolution chinoise (VIIe Plénum du CEI, 9-18 avril 1949)9-18 avril 1949 · 4 818 mots · English

Le IIIe Congrès mondial et la scission 1950-1952

Débat préparatoire au IIIe Congrès mondial

1. Où allons-nous ?janvier 1951 · 8 380 mots · English
2. Que faut-il modifier et que faut-il maintenir dans les thèses15 janvier 1951 · 8 161 mots · English
3. Où va le camarade Pablo ? Marcel Bleibtreu, juin 1951 Préambulejuin 1951 · 9 248 mots · English
4. Sur la nature et le caractère de la période de transitionjuin 1951 · 3 298 mots · English

Le IIIe Congrès mondial (16-25 août 1951)

1. Communiqué du SI aux sectionsend août-early septembre 1951 · 1 436 mots · English
2. Procès-verbal sommaire des travaux du IIIe Congrès mondial Première session jeudi 16 août16 août 1951 onward · 1 812 mots · English
3. Délégués et participants au congrès Pays, organisations Pseudonymes Noms Mandats délib. consul Albanie Victor Sadik Premtaj 1 Allemagne Int. Kom. Deutschl. Edouard Georg Jungclas16-25 août 1951 · 384 mots · English
4. À l'action contre les préparatifs de guerre ! Préparons la victoire de la révolution mondiale ! Manifeste du IIIe Congrès aux travailleurs de tous les paysseptembre 1951 · 5 309 mots · English
5. Thèses et résolution sur les perspectives internationales et l'orientation de la IVe Internationale ThèsesAdopted end of août/beginning of septembre 1951 by the Third World Congress · 15 930 mots · English
6. Rapport de présentation de la résolution sur la situation internationale et les tâches de la IVe Internationale et des thèses du IXe Plénum (M. Pablo)Presented at the Third World Congress, 16-25 août/early septembre 1951 · 7 578 mots · English
7. Réponse de M. Bleibtreuaoût/septembre 1951 · 1 443 mots · English
8. Déclaration des délégués de la majorité française (Bleibtreu, Marin)août/septembre 1951, Third World Congress · 357 mots · English
9. Conclusion du rapporteuraoût/septembre 1951, Third World Congress · 572 mots · English
10. Amendements et résolutions repoussés ou non inclusaoût/septembre 1951, Third World Congress · 900 mots · English
11. Amendement présenté par les délégués allemands et soutenu par le camarade Jacques (Suisse)août/septembre 1951, Third World Congress · 129 mots · English
12. Amendements présentés par la majorité autrichienne16-25 août 1951 · 219 mots · English
13. Amendement relatif à l'appréciation des résultats des élections italiennes proposé par les délégués italiens16-25 août 1951 · 62 mots · English
14. Déclaration de la minorité vietnamienne16-25 août 1951 · 30 mots · English
15. Déclaration des délégués suisses Pia et Jacques au congrès mondial de la IVe Internationale16-25 août 1951 · 676 mots · English
16. Contribution du comité politique du SWP à la discussion sur les perspectives internationales6 juin 1951 · 2 167 mots · English
17. Résolution sur le caractère de classe des pays européens du « glacis » soviétique16-25 août 1951 · 3 056 mots · English
18. Rapport de présentation de la résolution sur le caractère de classe des pays européens du « glacis » soviétique, par P. Frank16-25 août 1951 · 5 309 mots · English
19. Conclusion du rapporteur16-25 août 1951 · 1 070 mots · English
20. Résolution sur la révolution yougoslave et la IVe Internationale16-25 août 1951 · 4 773 mots · English
21. Rapport de présentation de la résolution sur la révolution yougoslave et la IVe Internationale par Livingstone (Clarke)Third World Congress, Paris, late août–early septembre 1951 · 7 076 mots · English
22. Résolution sur l'Amérique latine Caractère et structure des pays latino-américains •Adopted by the Third World Congress, Paris, end of août–beginning of septembre 1951 · 5 676 mots · English
23. Amendements présentés par la délégation du POR argentin à la résolution sur l'Amérique latine (rejetés)Third World Congress, Paris, late août–early septembre 1951 · 1 678 mots · English
24. Déclaration du POR argentin à la commission latino-américaineThird World Congress period, 1951 · 399 mots · English
25. Résolution sur la reconnaissance du GCI comme section argentine de la IVe InternationaleThird World Congress, Paris, late août–early septembre 1951 · 370 mots · English
26. Motion du délégué du POR sur la reconnaissance du GCI (rejetée)Third World Congress, Paris, late août–early septembre 1951 · 229 mots · English
27. Résolution sur la constitution d'un bureau latino-américainThird World Congress, Paris, late août–early septembre 1951 · 180 mots · English
28. Rapport d'activité du CEI et du SI présenté par Ernest MandelThird World Congress, Paris, late août–early septembre 1951 · 9 270 mots · English
29. Déclaration des délégués suisses Pia et Jacquesaoût-septembre 1951 · 112 mots · English
30. Résolution sur la section autrichienneaoût-septembre 1951 · 863 mots · English
31. Résolution sur l'Indeaoût-septembre 1951 · 519 mots · English
32. Résolution sur le PCI françaisaoût-septembre 1951 · 220 mots · English
33. Déclaration des délégués minoritaires françaisaoût-septembre 1951 · 237 mots · English
34. Extrême-Orientaoût-septembre 1951 · 62 mots · English
35. Financesaoût-septembre 1951 · 11 mots
36. Résolution sur le rapport de la commission sécuritéaoût-septembre 1951 · 145 mots · English
37. Rapport sur les applications tactiques de la ligne du IIIe Congrès mondialfévrier 1952 · 11 550 mots · English

Dossier sur la crise et la scission du PCI (1951-1952)

1. Résolution d'orientation générale de la section française30 septembre 1951 · 2 309 mots · English
2. Déclaration de la majorité du comité central sur le vote de la résolution d'orientationseptembre 1951 · 249 mots · English
3. Résolution du SI sur la question du journal l'Unité15 novembre 1951 · 1 168 mots · English
4. Lettre du secrétariat international au bureau politique du PCILetter dated 7 décembre 1951 · 2 410 mots · English
5. Lettre adressée par le secrétariat international au comité central du PCI (section française de la IVe Internationale)14 janvier 1952 · 5 343 mots · English
6. Résolution adoptée par le CC du PCI du 19-20 janvier 195219-20 janvier 1952 · 954 mots · English
7. Lettre du secrétariat international à tous les membres du PCI21 janvier 1952 · 2 700 mots · English
8. Résolution du bureau politique désigné par le CEI, sur le cadre de la discussion préparatoire au congrèsShortly after the 10th Plenum of the IEC, février 1952 · 2 272 mots · English
9. Déclaration de la tendance Bleibtreu-Lambert sur les accords intervenus au Xe Plénum du CEIcirca février 1952 · 959 mots · English
10. Lettre de Daniel Renard à James P. Cannon16 février 1952 · 3 413 mots · English
11. Réponse de J. P. Cannon à Daniel Renard29 mai 1952 · 2 156 mots · English
12. Lettre du camarade Albert (E. Mandel) à la tendance Bleibtreu-Lambert22 avril 1952 · 1 645 mots · English
13. Résolution du bureau politique du PCI3 mai 1952 · 1 080 mots · English
14. Résolution adoptée par la conférence de la majorité du PCI3 juin 1952 · 1 332 mots · English
15. Résolution du XIe Plénum du CEI sur le PCI7 juin 1952 · 522 mots · English
16. Il faut sauver l'unité du parti dans l'internationale !7 juin 1952 · 5 425 mots · English
17. Tous debout pour la défense du trotskysme !26 juin 1952 · 825 mots · English
18. Résolution du comité central (tendance majoritaire)29 juin 1952 · 131 mots · English
19. Déclaration du comité central du PCI (tendance majoritaire) à tous les militants et dirigeants de la IVe Internationale30 juin 1952 · 3 514 mots · English
20. Résolution du SI1 juillet 1952 · 1 713 mots · English